محدث لنسخة SuperWEIRD رقم 0.55.0، أكتوبر 2026.
استعمل هذا الدليل ورقة مساعدة، لا نصا تقرؤه حرفيا. اللعبة تشرح الكثير بما يحدث على الشاشة: بطاقة التلميح في الزاوية السفلية اليسرى تذكر دائما خطوة مفيدة واحدة تالية، وسهم في عالم اللعبة يشير إليها. تدخل حين يسأل طفلك سؤالا عمليا، أو حين تتغير الشاشة أسرع مما يفهمه، أو حين يحتاج تمرين حساب إلى قراءة بصوت عال.
مدخل القصة (اقرأه بصوت عال إن كان طفلك يحب القصص)
مولد الروبوتات الغامض لا يتوقف عن صنع الروبوتات. إنها هشة وصاخبة، ولا تستطيع القتال وحدها. ست آلات عملاقة استولت على هذا العالم. مهمتنا: أن نبني مصنعا يعطي الروبوتات هراوات وسيوفا ودروعا وزردا، لتهزم كل زعيم. العملات تسقط من الزعماء، وإجابات الحساب تشتري أفضل تطويراتنا.
قبل أن تضغط «رحلة جديدة»
اختر الحساب
في شاشة البداية، تحت «تمارين الحساب في اللعبة:»، توجد أربعة مفاتيح تختار العمليات التي تظهر: + − × ÷. أي مزيج يصلح، ويبقى واحد منها على الأقل مفعلا. يحفظ الاختيار على الجهاز، وينطبق أيضا على العالم الذي تتابعه.
نقاط بداية مقترحة. غيرها كما تشاء، فاللعبة لا تعاقب على التغيير أبدا:
| الطفل | العمليات المفعلة |
|---|---|
| 6–7 سنوات، ما زال يتعلم الجمع | + فقط، أو + و− |
| 7–8 سنوات، مرتاح مع الأعداد حتى 20 | + و− |
| 8–9 سنوات، يتعلم جدول الضرب | + − × |
| 9–12 سنة | الأربع كلها |
صعوبة التمارين تعتمد على طول السلسلة، لا على المدة التي لعبتها:
- أول ثلاثة تمارين في أي سلسلة تستعمل أعدادا من رقم واحد (والضرب والقسمة لا يتجاوزان 5 × 5).
- التمارين من 4 إلى 6 تجمع عددا من رقمين مع عدد من رقم واحد، وتستعمل جدول الضرب كاملا.
- التمارين من 7 إلى 10 تستعمل عددين من رقمين (وضرب أعداد من 10 إلى 19 في عدد من رقم واحد).
لذلك تبقى الأسعار القصيرة (1–3) سهلة، وتنتهي الأسعار الطويلة (7–10) بتمارين أصعب. الشارة الزرقاء تعني تمارين بسيطة. والشارة البرتقالية الزاهية تعني تمارين من خطوتين فيها أقواس، مثل (3 + 4) × 2.
اختر طريقة اللعب
-
اللعب معا على لوحة مفاتيح واحدة: اضغط زر البطلين (أسفل اليمين). البطل 1 يستعمل WASD، والبطل 2 يستعمل الأسهم. تبقي الكاميرا البطلين معا في الصورة.
-
اللعب وحدك: WASD والأسهم كلاهما يحرك البطل، والنقر أو اللمس على الأرض يمشي بك إلى هناك.
-
اللغة: الإنجليزية والروسية والإسبانية والألمانية والفرنسية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والعربية. غيرها في شاشة البداية أو في قائمة الإيقاف (Esc).
-
الوقت: الحملة كاملة (ستة زعماء) مصممة لتستغرق نحو 45–60 دقيقة في المحاولة الأولى. اللعبة تحفظ تلقائيا، ومتابعة تكمل من حيث توقفت تماما، لذلك تنجح جلستان أو ثلاث جلسات قصيرة.
-
اخترنا العمليات معا.
-
كل لاعب يعرف مفاتيحه (أو نلعب وحدنا).
-
نعرف أننا نستطيع التوقف ثم المتابعة لاحقا.
أول جملة تقولها
قل:
أنت تتحرك بـWASD، وأنا أتحرك بالأسهم. أولا نضرب الصندوق الأصفر، ونأخذ العملات، ونشتري الفأس. ثم نقطع الجذوع. الجذع هراوة للروبوت.
- كل لاعب يعرف مفاتيحه.
- نعرف الهدف الأول.
الورق اختياري. أحضره إن أراد طفلك مكانا للحساب في التمارين الأطول.
الدقائق العشر الأولى خطوة بخطوة
اللعبة ترشدك في هذا عبر بطاقة التلميح. هذا ما ستطلبه، وما تقوله إن توقف طفلك.
- «أولا: ابحث عن المقلد. امش إلى الصندوق الأصفر. ابق قريبا لتضربه.» الوقوف بجانب الأشياء هو طريقة الفعل: القطع والضرب والحمل تحدث وحدها.
قف بجانبه فقط. لا تحتاج إلى زر لتضرب.
- «التالي: اجمع العملات.» العملات أشياء حقيقية في العالم. امش فوقها فتقفز إلى ظهرك.
- «التالي: افتح الفأس. قف عند لافتة الفأس.» المشتريات هي لافتات الشراء: مربعات منقطة على الأرض عليها سعر. توقف فوق اللافتة، فالمرور عليها لا يدفع شيئا. العملات الخمس تشتري الفأس.
توقف على اللافتة وانتظر لحظة. راقب العدد وهو ينقص.
- «التالي: اصنع هراوات. اقطع الأشجار: الجذع هراوة. الروبوت يحتاجها ليقاتل.» احمل الجذوع إلى منضدة الأسلحة. الروبوتات المنتظرة هناك تأخذها وتذهب للقتال.
- «التالي: روبوتات الحطب.» يتحول الصندوق إلى شكله الثاني، ويسقط مزيدا من العملات كلما ضربته الروبوتات. 10 عملات توظف أول روبوت حطب، وهو روبوت أخضر معه فأس يقطع الأشجار بلا توقف.
- «التالي: ابن ورشة السيوف.» 15 عملة تبني أول ورشة. أحضر الخشب، وقف عند الورشة، وخذ السيف من مخرجها، واحمله إلى منضدة الأسلحة.
- اشترينا الفأس.
- قاتل روبوت بهراوة أعطيناه إياها.
- صنعنا أول سيف وسلمناه.
أسئلة يطرحها الأطفال فعلا
«أي الأزرار لي؟»
قل:
أنا WASD، وأنت الأسهم. أو يمكنك النقر حيث تريد أن تذهب.
في الدقائق الأولى، يقطع أحدنا ويحمل، والآخر يراقب الروبوتات والزعيم ويقول ما نحتاجه.
- كلانا يستطيع الحركة والفعل دون ارتباك.
«كيف أضرب أو أقطع أو ألتقط؟»
قل:
لا تضغط شيئا. قف بجانبه وبطلك يقوم بالعمل. امش فوق الأشياء لتلتقطها.
«لماذا لا أستطيع التقاط المزيد؟»
الكومة على ظهر بطلك تتسع لـ10 أغراض في البداية، والعدد فوقها يبين مدى امتلائها. ستقول بطاقة التلميح: «أفرغ مكانا للمواد».
قل:
كومتك ممتلئة. لننفق العملات على لافتة، أو نضع السيوف على المنضدة، أو نرمي ما لا نحتاجه في سلة المهملات بجانب مولد الروبوتات.
لاحقا يمكنك شراء كومة أكبر: +10 مقابل 4 تمارين بسيطة، ثم +20 مقابل 3 تمارين من خطوتين (40 غرضا في المجموع).
«ماذا يحدث إن أخطأت في إجابة؟»
قل:
لا شيء ينكسر ولا شيء يؤخذ منك. السلسلة فقط تبدأ من جديد. يمكنك المحاولة فورا، أو إغلاقها والعودة لاحقا.
عند الخطأ تعرض اللعبة التمرين محلولا. السعر 5 يعني 5 إجابات صحيحة متتالية، لذلك يعود العد إلى الصفر بعد الخطأ.
«لماذا يجب أن أجيب عنها كلها متتالية؟»
قل:
هذا هو السعر. خمس متتالية مثل خمس عملات. إن بدت طويلة، فاختر شيئا أرخص أولا. السعر 3 أسرع من 10.
«ماذا تعني الشارة البرتقالية؟»
قل:
البرتقالي يعني خطوتين مع أقواس. احسب ما داخل الأقواس أولا، ثم الباقي.
الإجابة الخاطئة المعروضة بجانب الصحيحة هي غالبا العدد الذي تحصل عليه إن تجاهلت الأقواس. اطلب من طفلك أن يقول ناتج الأقواس بصوت عال أولا.
«ما هذا العدد على الورشة؟»
هذا العدد هو قوة الغرض. قف قرب اللوحة فوق الورشة فيظهر ترس، والأسهم تغير العدد من 1 إلى 5. القوة 3 تستعمل 3 خشب وتصنع سيفا أكبر وأقوى. وفي الوصفات التي تحتاج مادتين، تعني 3 من كل مادة.
قل:
خشب أكثر، سيف أكبر. هل نريد سيوفا صغيرة كثيرة بسرعة، أم بضعة سيوف كبيرة؟
«من أين تأتي العملات؟»
غالبا من الزعماء. تسقط حين تضرب الروبوتات والأبطال الزعيم، ويجب أن يمشي أحد فوقها ليجمعها. لاحقا يحول كشك إعادة التدوير أيضا الأغراض الزائدة إلى عملات، عملة واحدة لكل غرض.
قل:
العملات تأتي من المعركة. إن أردنا عملات أكثر، فيجب أن تضرب روبوتاتنا الزعيم أكثر.
«لماذا ماتت كل الروبوتات؟»
ابتداء من زعيم الهلام (الزعيم الثالث)، يضرب الزعماء أي روبوت بلا درع قبل أن يتمكن من الضرب أصلا. تقول بطاقة التلميح: «جهز الروبوتات بالدروع: الزعيم قوي جدا.»
قل:
انظر إلى الروبوتات التي تصل قريبا من الزعيم. هل معها دروع؟ لنبن ورشة الدروع ونملأ منضدة الحماية.
- قارنا بين الروبوتات التي معها دروع والتي بلا دروع.
«لماذا توقفت الورشة؟»
عمال الورش (الذين نوظفهم بتمارين الحساب) ينامون بعد صنع 30 غرضا. التلميح: «أيقظ عامل الورشة. قف عند الورشة. ضربة توقظ العامل.» هذا مجاني، فقط امش إلى هناك وقف.
«ما هذه الروبوتات الزرقاء الصغيرة؟»
إنها روبوتات النقل. تشتريها من لافتات بجانب الورشة (10 عملات، ثم 20 و30 لتحمل أكثر). تحمل المكونات إلى الورشة، أو العتاد الجاهز منها إلى منضدة، فلا تضطر إلى حمل كل شيء بنفسك.
«هل أستطيع سحب الخطوط؟»
بعد بناء أول ورشة حديد، تعرض اللعبة ذلك («اربط ورشتي السيوف» أو «اربط ورشتي الدروع»). مرر المؤشر فوق مخرج الورشة، واسحب الخط، وأفلته على منضدة أو على ورشة تستعمل ذلك الغرض. الأخضر يعني «هذا يصلح هنا»، والأحمر يعني «لا شيء هناك».
قل:
إلى أين تذهب هذه السيوف الخشبية: إلى الروبوتات الآن، أم إلى ورشة الحديد لتصبح سيوفا أفضل؟
«ماذا تفعل سلة المهملات؟»
سلة المهملات تحذف الأغراض التي تحملها، واحدا تلو الآخر، ولا تعطيك شيئا مقابلها. إنها للحظات التي تمتلئ فيها كومتك بأشياء لا تستطيع استعمالها. إن كان هناك كشك إعادة التدوير («إعادة تدوير: غرض = عملة»)، فالبيع هناك يعطيك عملة مقابل كل غرض بدلا من ذلك.
«هل أستطيع تغيير شكل بطلي؟»
نعم. حين تقوم ورشة السيوف، يظهر صندوق خزانة الملابس (3 تمارين بسيطة). في داخله 8 ألوان و14 قبعة و9 أقنعة و5 شوارب. لونان مجانيان من البداية، والباقي له سعر حسابي ثابت، من 3 تمارين بسيطة إلى 10 تمارين من خطوتين، ويلبس فور فتحه. المجموعة تخص جهازك وتبقى حين تبدأ رحلة جديدة. ست قطع خاصة ليس لها سعر حسابي: لا يفتحها إلا الرمز CARINA.
قل:
الأزياء تكلف إجابات، مثل التطويرات تماما. هل نريد القبعة الآن، أم تطوير الروبوتات أولا؟
«فزنا! والآن؟»
بعد الزعيم السادس، زعيم الهدف، تظهر لوحة تقول «اكتملت الرحلة!». زر تابع الاستكشاف يعيد كل الزعماء ما عدا المقلد، وكل جولة بضعف الصحة. زر القائمة الرئيسية يعيدك إلى شاشة البداية، ويبقى عالمك محفوظا.
لحظات مهمة وماذا تقول فيها
حين تظهر أول سلسلة حساب
غالبا عامل ورشة (3 تمارين)، أو صندوق خزانة الملابس (3)، أو تسريع (1).
قل:
ثلاث إجابات صحيحة متتالية ويعمل الروبوت لصالحنا. اقرأه معي بصوت عال.
أي إجابة هي الصحيحة؟ كيف تعرف أن الأخرى خاطئة؟
- قرأ طفلي كل تمرين أو سمعه قبل أن يجيب.
- تحدثنا مرة واحدة على الأقل عن سبب خطأ الإجابة الأخرى.
حين ننفق أول العملات على اختيار
قل:
ما المشكلة التي نحلها الآن: أسلحة قليلة، أم روبوتات تموت، أم إنتاج بطيء، أم ظهورنا ممتلئة؟
- سمينا المشكلة قبل الشراء.
حين تبدأ الروبوتات بالموت قرب الزعيم
قل:
ما الذي يميز الروبوتات التي تنجو؟
- بنينا الدروع لأننا رأينا لماذا نحتاجها.
حين يكبر المصنع (الحديد، روبوتات النقل، العمال)
حين تحصل ورش الحديد على كل روبوتات النقل الخاصة بها، تفتح ورش جديدة: السيف 3 و4، والدرع 3 و4، وثلاثة أنواع من الزرد مصنوعة من الميثريل.
قل:
أي ورشة تنتظر الآن؟ هل ينقصها خشب، أم حديد، أم روبوت نقل، أم أن عاملها نائم؟
- وجدنا ورشة منتظرة وأصلحنا مشكلتها.
حين تكون أمامنا سلسلة طويلة (7–10)
السلاسل الطويلة تنتهي بتمارين فيها أعداد من رقمين. قسمها:
لنحلها معا. أنت تجيب، وأنا أكتب الأعداد. مستعد؟
السلسلة الطويلة ليست ضرورية أبدا للفوز بالحملة. الطريق الرئيسي لا يطلب إلا العاملين ذوي الإجابات الثلاث في الورشتين الخشبيتين. أطول الأسعار (أزياء بـ10 إجابات، والعامل ذو الإجابات العشر في آخر ورشة زرد) اختيارية.
المساعدة دون السيطرة على اللعب
- اقرأ التمرين بصوت عال للأطفال الذين لا يقرؤون بعد، ودعهم يعطون الإجابة.
- استعمل الأصابع أو الأشياء أو الورق بحرية. لا يوجد مؤقت للإجابات في اللعبة.
- لا تجب بدلا منهم. إن أردت المساعدة فاسأل: «كم 3 + 4 أولا؟»
- دع الأخطاء تحدث. الإجابة الخاطئة لا تكلف شيئا سوى إعادة السلسلة، وزر «حاول مجددا» موجود أمامك.
- اتفقا على من يجيب حين تلعبان معا. تفتح سلسلة واحدة فقط في كل مرة، وهي للبطل الذي وقف على اللافتة، وينتظر البطلان كلاهما ما دامت مفتوحة. التناوب على السلاسل طريقة بسيطة للمشاركة.
- دع بطاقة التلميح تقود. إن تعثر طفلك، فاسأله «ماذا تقول البطاقة في الزاوية؟» قبل أن تشرح أي شيء.
أسئلة مفيدة بدلا من الشروح الطويلة
- ما الذي تغير على الشاشة قبل أن تتباطأ الأمور مباشرة؟
- أي منضدة فارغة الآن؟
- كم خشبا يحتاج السيف الواحد بهذه القوة؟
- هل يستحق هذا السعر الآن، أم أن شيئا أرخص أنفع؟
- ما الذي غيره الدرع؟
- إن صنعنا سيوفا قوتها 5، فكم خشبا تحتاج 3 سيوف؟
بعد الجولة
قل:
ما الذي أبطأنا أكثر من غيره؟
أي شراء ساعدنا أكثر؟
أي حساب كان سهلا اليوم، وأيها جعلك تفكر؟
ماذا نجرب أولا في المرة القادمة؟
- انتهينا بفكرة واحدة واضحة نجربها في الجولة القادمة.
مرجع سريع
| الشيء | كيف يعمل |
|---|---|
| الحركة | WASD (البطل 1)، الأسهم (البطل 2)، أو النقر أو اللمس على الأرض |
| الفعل | قف بجانبه: قطع، تعدين، ضرب، تسليم |
| الالتقاط | امش فوق الأغراض، والكومة تبدأ بـ10 |
| الدفع | توقف على لافتة شراء ومعك عملات |
| سعر حسابي N | N إجابات صحيحة متتالية، والخطأ يعيد السلسلة |
| الشارة الزرقاء / البرتقالية | بسيط / خطوتان مع أقواس |
| القوة N | N من كل مادة → غرض قوته N (1–5) |
| طريق الروبوتات | مولد الروبوتات → منضدة الحماية → منضدة الأسلحة → الزعيم |
| الزعماء | المقلد → الزعيم الآلي → زعيم الهلام → زعيم العلق → المقلد الآلي → زعيم الهدف |
| الدروع | ضرورية ابتداء من زعيم الهلام |
| العامل النائم | قف عند الورشة، ضربة توقظه، مجانا |
| الكومة الممتلئة | ادفع، أو سلم، أو بع في كشك إعادة التدوير، أو استعمل سلة المهملات |
| الحفظ | تلقائي، ثم متابعة في شاشة البداية |
| رحلة جديدة | عالم جديد، وتبقى خزانة الملابس والمظهر |
ملاحظة عما تستطيع اللعبة أن تخبرك به وما لا تستطيع
تبين اللعبة إن اكتملت السلسلة، لا إن فهم طفلك الحساب. السلسلة المكتملة قد تعني تذكرا واثقا، أو عدا متأنيا، أو تخمينا محظوظا (فهناك خياران فقط)، أو مساعدة من شريك. إن أردت أن تعرف مستوى طفلك، فراقب كيف يجيب: هل يعد، أم يتذكر، أم يتحقق، أم يخمن؟ اطلب منه أن يشرح إجابة واحدة. ما زال المطورون يختبرون النسخة الحالية مع العائلات والمعلمين.
هراوات
وسيوفا
ودروعا
وزردا
العملات
الشارة الزرقاء
والشارة
زر البطلين
الصندوق الأصفر
الفأس
لافتات الشراء
الأسلحة
روبوت حطب
ورشة
الكومة
سلة المهملات
كشك إعادة التدوير
زعيم الهلام
ورشة الدروع
عمال الورش
روبوتات النقل
ورشة حديد
صندوق خزانة الملابس
زعيم الهدف
تسريع
السيف 3
و4
والدرع 3
الميثريل
حديد
الزعيم الآلي
زعيم العلق
المقلد الآلي